Como funciona
O Alva Courses monta o PDF a partir das aulas do seu construtor de cursos. Uma página de rosto mostra o título do curso, a descrição dele e a data em que o PDF foi gerado. Depois, cada aula começa em uma nova página A4, com o nome da seção e o título da aula no topo, na ordem do construtor.
O PDF é uma cópia administrativa do conteúdo do seu curso, útil para revisar um curso, guardar uma referência offline ou imprimi-lo. Ele não contém dados de alunos: nenhum progresso, comentário ou resposta de reflexão.
Exportar um curso
1. Abra o curso
No admin do Shopify, abra o Alva Courses, clique em Cursos e abra o curso que você quer exportar.
2. Escolha Exportar como PDF
No topo da página do curso, clique em Ações e depois em Exportar como PDF. A janela Exportando Curso para PDF abre com um aviso Recurso beta: pedindo que você relate qualquer problema que encontrar.
3. Inicie a exportação
Clique em Exportar PDF. Uma barra de progresso mostra a aula em que o Alva Courses está trabalhando, com uma contagem como “Processando lição 12 de 40”. Um curso com muitas aulas pode levar alguns minutos.
4. Mantenha a página aberta
Fique na página do curso até a exportação terminar. A janela não pode ser fechada enquanto a exportação está em andamento, e sair da página ou fechar a aba cancela a exportação: Mantenha esta janela aberta. Fechá-la cancelará a exportação.
5. Encontre o arquivo baixado
Quando o PDF fica pronto, o Alva Courses mostra PDF gerado com sucesso! e o seu navegador baixa o arquivo. O nome do arquivo é o título do curso em letras minúsculas, com espaços, pontuação e letras acentuadas transformados em sublinhados, cortado em 50 caracteres: “Watercolour Basics” vira watercolour_basics.pdf.
Em que se transforma cada bloco
O Alva Courses imprime o que funciona no papel e transforma blocos de mídia e interativos em links ou espaços reservados. Nenhum arquivo ou vídeo é incorporado ao PDF.
| Bloco | No PDF |
|---|---|
| Texto, HTML | O conteúdo formatado: títulos, listas, links, tabelas e imagens. Um frame incorporado ou um SVG é impresso como uma breve nota “(not supported in PDF export)”. |
| Imagem de Arquivos do Shopify ou de um endereço da web | A imagem, com qualquer Texto alternativo impresso abaixo dela como legenda. |
| YouTube, Vimeo | Um link “Watch on YouTube” ou “Watch on Vimeo”, com a miniatura do vídeo quando houver uma disponível. |
| Vídeo de Arquivos do Shopify ou de um link colado | Um link “Watch Video” que mostra o endereço da web do vídeo. Um link do Loom recebe um painel “Loom Video” acima do link. |
| Vídeo da Hospedagem de vídeo Alva | Um painel “Video” que mostra o título do vídeo e “Watch this video online”, sem link. |
| PDF, Áudio, EPUB, MS Office, Arquivo de Arquivos do Shopify | Um link para o arquivo. As páginas de um bloco de PDF não são copiadas para a exportação. |
| Qualquer imagem ou arquivo do Armazenamento de arquivos Alva | O título, seguido de “(stored in Alva File Storage)”, sem link e sem imagem. |
| Questionário | Um painel “Interactive Quiz” pedindo ao leitor que o complete online. As perguntas não são impressas. |
| Caixa de reflexão | O Título do bloco (ou “Reflection”, quando está em branco) acima de oito linhas pautadas em branco para escrever. |
| Produto Shopify | Uma caixa “Products in this lesson” com um link para a página de cada produto na sua loja. Sem preços nem imagens. |
| Botão | O texto do botão e o endereço da web para o qual ele aponta. |
| Formulário de contato, Redefinir progresso | Ficam de fora. |
As notas no texto que já estão em um bloco de Texto são impressas onde estão, entre colchetes e com o título primeiro, por exemplo “[Antes de começar: confira as unidades.]”. O símbolo em que os alunos passam o mouse ou tocam fica oculto.
O que o PDF deixa de fora
Um PDF do Alva Courses é uma cópia do conteúdo das suas aulas, não do player de curso. Espere estas lacunas:
- As perguntas dos quizzes, os formulários de contato e os botões Redefinir progresso não são impressos. Os vídeos do Alva Video Hosting aparecem como um painel sem link, e os arquivos do Armazenamento de arquivos Alva, que os alunos abrem por links que expiram, aparecem apenas pelo título.
- A página de rosto usa um design roxo fixo, e não as cores, as fontes ou a imagem de curso do seu player de curso.
- O texto que o próprio PDF adiciona, como “Generated on” e “Interactive Quiz”, fica em inglês. O seu conteúdo é impresso como você o escreveu.
Limites do beta
O Alva Courses exporta cursos de até 200 aulas e interrompe uma exportação que dure mais de 20 minutos. Se uma exportação falhar, a janela fecha e uma mensagem explica o motivo:
- Course has no lessons to export (o curso não tem aulas para exportar): adicione uma aula e exporte novamente.
- Uma mensagem dizendo que o curso excede o máximo de 200 aulas por exportação em PDF: um curso desse tamanho não pode ser exportado.
- Outra exportação está em andamento. Aguarde e tente novamente.: aguarde alguns minutos e inicie a exportação novamente.
- Um erro após 20 minutos: a exportação demorou demais e foi interrompida. Tente novamente mais tarde.
Como a exportação em PDF está em beta, envie um e-mail para courses@alvaapps.com com o nome do curso se uma aula for impressa de forma errada ou se uma exportação continuar falhando.
O que os alunos veem
Os alunos não veem nada de novo. A exportação em PDF é uma ação exclusiva do admin no Alva Courses: o player de curso não tem nenhuma opção para baixar um curso como PDF, e o arquivo vai apenas para o computador a partir do qual você exportou. O seu curso continua exatamente como estava.
Perguntas frequentes
O PDF inclui as aulas em rascunho?
Sim. A exportação inclui todas as seções e aulas do curso, inclusive os rascunhos e as aulas agendadas ou de liberação gradual que os alunos ainda não podem ver. Confira o PDF antes de repassá-lo.
Como os vídeos aparecem no meu PDF?
Um vídeo do Alva Video Hosting é impresso como um painel “Video” com o título e sem link, porque ele só é reproduzido no player de curso. Os blocos do YouTube e do Vimeo imprimem um link, com uma miniatura quando houver uma disponível, e os outros links de vídeo são impressos como um link que você pode abrir online.
Por que aparece que outra exportação está em andamento?
Outra exportação em PDF já estava em execução quando você iniciou a sua. Aguarde alguns minutos e inicie a exportação novamente.
O PDF fica no idioma da minha loja?
O conteúdo do seu curso é impresso exatamente como você o escreveu. Os rótulos que o próprio PDF adiciona, como Generated on, Watch on YouTube e Interactive Quiz, ficam sempre em inglês.
Veja também
Isso foi útil?
Última atualização em 2026-10-12