Como funciona
No modo Automático, o player de curso acompanha o idioma em que sua loja é exibida, recorrendo ao idioma do navegador do visitante e, por fim, ao inglês. Forçar um idioma substitui essa detecção para todos os clientes. O idioma por curso prevalece sobre o da loja inteira, então uma loja em espanhol ainda pode ter um único curso em inglês.
Como definir o idioma do player
1. Definir o idioma do player para toda a loja
No painel administrativo do Shopify, abra Alva Courses → Configurações → Aparência e localize Idioma do visualizador de cursos. Escolha um dos 35 idiomas para forçá-lo em todos os cursos, ou deixe em Automático — corresponder ao idioma da loja. Salve.
2. Substituir o idioma de um único curso
Abra o curso, vá até a aba Configurações e localize Idioma do visualizador de cursos. Escolha um idioma somente para este curso, ou mantenha Usar padrão da loja. A configuração do curso sempre prevalece sobre a da loja inteira. Salve.
3. Verificar a loja
Abra o curso na sua loja como um cliente. A interface do player é exibida no idioma escolhido no próximo carregamento da página. Qualquer texto personalizado de login ou compra que você escreveu nas configurações de Personalizar login continua aparecendo exatamente como você o digitou.
O que os alunos veem
Os alunos veem todas as partes da interface do player — navegação entre aulas, barras de progresso, botões de conclusão, os elementos das perguntas do quiz e as datas de liberação progressiva — no idioma que você escolheu. Títulos de cursos, nomes de aulas e o conteúdo das aulas permanecem no idioma em que você os criou, seja qual for o idioma do player.
Veja também
Isso foi útil?
Última atualização 2026-07-07